プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【使えるドラマ英語】どっちかのはずよ、正直に答えて!~(誤魔化そうとすると追い詰められる法則)

f:id:mousoumajyo:20210501145822j:plain

「Tell me the truth.」の初手で誤魔化しの回答をしてしまったレナードは

更に追い詰められていってしまう…(可哀そうに)

 

 

BBAが英語耳をつくるため

お世話になりっぱなしの海外ドラマ

 

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

 シーズン①第17話

シュレーティンガーの猫の法則

 

最初の「本音を言って」の時に

f:id:mousoumajyo:20210501143555j:plain

「そうだね」といえず

「No,no.」と答えてしまったレナード

 

そうするとペニーが

Okay, so I pick good guys, but turn them into losers?

(ってことは、私が男をダメにするのね)

と、つぶやきます(;;)

 

そんなペニーにレナードは

”Of course not."

(それは違うよ)

と、フォローしたつもりが…

 

ペニーはレナードに詰め寄ります。

Well, it's gotta be one or the other.

Which is it?

(どちらかになるはずよ、正直に答えて、どっち?)

 

脂汗が噴きでそうだぜ~

 

「優しさ」で誤魔化そうとすると追い詰められる法則

優しいはっきりしない人は危険よ~

ただ、超超長~い目で見るとレナードは報われるのだ。

 

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村

 

 

 

基本の78パターンで 英会話フレーズ800

基本の78パターンで 英会話フレーズ800