【使えるドラマ英語】not all that～ それほど～じゃない

彼氏に二人の恥ずかしい秘密をブログに書かれ、

世界中の人に晒されてることを嘆き悲しむペニー…（；；）

そんなペニーを剥げますレナード

日常英会話フレーズ集めにおすすめの海外ドラマ

ビッグバン★セオリー＜ファースト＞セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 シーズン①第17話

シュレーティンガーの猫の法則

つき合ってた彼氏が

自分とのセック〇ライフをブログに書いて

公開していたことに怒り心頭のペニー

怒りが収まり、今は悲しみにどっぷり…

「世界中の人に読まれちゃうのよ（＞＜）」

そんなペニーにレナードはこう声をかけます。

⇓

Actually, it's not all that easy to find.

（実際には、それほど簡単にはブログは見つからないよ）

この「Actually」って部分は

ハワードが必死に探しているけど見つかっていない事実からきている

『実際に』という意味っす（＾＾；）

●「not all that ～」＝それほど～じゃない

φ(..)メモメモ

にほんブログ村

伝わる英語で話しなさい！ シーン別英会話フレーズ800

【CD・音声DL付】ネイティブなら日本のきちんとした表現をこう言う 英会話きちんとフレーズ100 (スティーブ・ソレイシィの英会話シリーズ)

英会話フレーズ大特訓 ビジネス編