嬉しいニュースを報告しに来てくれた友を怒らせ、帰してしまった友3人組
謝罪もかねて、お祝いディナーに誘おうと計画したのですが
生きてる日常英会話フレーズ集めに
私が楽しんでみている海外人気ドラマがこちら
⇓
シーズン⑫まであって長く楽しめます！
 -BIG BANG THEORY S1-12-](https://m.media-amazon.com/images/I/51RRsliPi6L._SL500_.jpg "ビッグバン セオリー シーズン1-12 [Blu-ray リージョンフリー ※日本語無し](輸入版) -BIG BANG THEORY S1-12-")
今回のフレーズが出てくるのは
シーズン②の第4話
⇓
では、本日のフレーズ
⇓
昨夜、怒って帰ってしまったラージの研究室の前にやってきた3人（レナード、ハワード、シェルドン）
部屋に入る前に、レナードが計画を確認
Now, when we go in there, let show Raj that we're happy for him.
（よし、今からこの部屋に入って、ラージに僕らも彼の成功を喜んでいると伝えよう）
うん、うん、親しい友の成功を共に喜ばねば（＾＾）
なんて聞いていたら、ここで「自分の心、ありのままに生きる」男
シェルドンが一言
⇓
But I'm not.
（でも、僕は喜んでないよ）
これ！
このシーンで これ言える人いるんか!?
という新鮮な驚きっ
それに対する、他2人の反応
⇓
Well, then fake it.
（じゃあ、”喜んでいる”フリをしろ）
友の成功は嬉しいけど、身近なライバルとしてなんだか悔しい気持ちと
嫉妬心…身近な深い関係ほど湧いてくる感情は複雑なのかもしれないね～
つづく
