その道の専門家の先輩としての一言…言ってみたいわぁ
言う予定無いけど覚えておこう☆
使える日常英会話フレーズ集めに
私がお世話になっている海外ドラマはこちらです~
⇓
シーズン1~12までずーっと面白いからおすすめです♪
今回のフレーズはシーズン2の第6話から
※プライムビデオで視聴できます
大学での仕事は研究・論文発表だけではなく
時には学生たち相手に講義もこなすレナード&シェルドン
今回は新・大学院生たちを前に…
物理学の分野で博士号を目指す学生たちの前で
実験物理学の道の先輩としてレナードが
⇓
一通り抗議を終えた後に
So if you are considering going into experimental physics,
(実験物理学に進みたいなら)
my door is always open.
(僕はいつでも歓迎するよ)
「いつでも相談にきてくれっ」て感じかしらね。
私はビッグバンセオリーを観るまで
物理学が「実験物理学」と「理論物理学」で
専門が分かれているの知りませんでした(^^
私が追ってる古代科学とかは
両分野が統合された物理っぽいけど…う~ん(--)
それは置いといて、
「My door is always open.」って表現なかなかいいよね~
使う予定無いけど、覚えておきたいフレーズだわぁ。