プロ独女のライフハックブログ

40代プロ独女みつまるが恋愛・お金・美容健康・心のあらゆる面の不安や悩みを受け止めながらより良い幸せな独身人生を送るために学び・アウトプットするブログ

【BBAの使える英語】重くない好意のLove~I love Japan! 「日本最高!」

f:id:mousoumajyo:20200107180941j:plain

Love = 愛、愛してる と脳内活字イメージしてしまう人におすすめ

重くない好意を示すLove 「〇〇最高!」って表現にどうぞ。

 

 

LOVE=愛

そんな固定イメージがあった私です。

 

でも実際の「Love」の使われ方見てたら

どうも・・重い愛なのか・・ライトな愛なのか・・

ごちゃごちゃだなぁと思っていたら

 

ラージが教えてくれた!

アメリカのビュッフェに感動して

ラージが言ったセリフが

 

「I love America」

 

アメリカ大好き」だと

何かが引っかかるなぁと思っていたら

日本語字幕に「アメリカ最高」って出てきた。

 

これだ!って思った。

 

けっこう陽気に高いレベルの好意を示す言葉なんですな。

なんかめっちゃ腑におちた。

 

Tシャツなんかにもある

「I love (マートマーク)〇〇」を

今までは

「私は〇〇大好きっ」って意味で捉えてたんですが

「〇〇最高!」の方でとらえた方が

Tシャツのハートと全体のデザインとのニュアンスと合うわ!

って感動した。

 

ラージのお手本を聞くならこちら

オタク青年と母親の法則

Amazonプライムビデオでプライム会員なら無料で視聴できるよ

 

私はDVDを買って何度も何度もリピートしております。

 

 

ビッグバン★セオリー<ファースト>セット [ ジョニー・ガレッキ ]

 

シーズン1 全17話のDVDセットが1100円なので

英語学習におすすめです。

 

  • 英語音声+英語字幕
  • 英語音声+日本語字幕
  • 英語音声+字幕なし
  • 日本語音声+英語字幕 

と4種類の設定で何度も繰り返しみて

セリフをノートに書きだして

気になるセリフをこうしてピックアップして

「使ってやるぜ」と活用しております。

 

今のことろ何度も何度も見ても

「ビッグバンセオリー」は飽きることなく面白いです。

 

シーズン12まであるので先は超長い(--;)

では、また~☆

 

にほんブログ村 ライフスタイルブログ おひとりさまへ
にほんブログ村

 

 

ハリポタ