まー食べちゃったものはもう仕方がないので
「いい方に考えよう」ってのは納得（かな？）
ビッグバン★セオリー＜セカンド＞セット1 [ ジョニー・ガレッキ ]
シーズン②第3話より
このペニーの深い悩みを聞いた後のシェルドンの対応をご覧ください
⇓
どうやら前半の深く濃い「人生の悩み」焦りや不安には触れず
「蠅を食べちゃった」とこに反応したようです（＾＾；）
Well, actually, insects are a dietary staple in many cultures.
（まー、実際に、虫を食べる文化は多い）
⇒昆虫は多くの文化（地域）でよく食べられているよ
They're almost pure protein.
（良質なタンパク源さ）
「あーそっか、じゃあ、食べてよかった」とはなりませんが
蠅を食べてしまった女性に対しいても
「オエ～」とか「汚い」とか批判しないシェルドンは素敵や
（見習おう、虫も失礼だし）
こんな状況の中、さらなる悲劇がペニーを襲うのです…
つづく
